-
1 плановые показатели
1) Engineering: planning data2) Economy: plan indicators, planned figures3) Cables: planned targets4) oil&gas: leading indicators5) Marketology: targetsУниверсальный русско-английский словарь > плановые показатели
-
2 плановый планов·ый
1) (выполняемый в соответствии с планом) plannedплановые задания — planned targets, plan assignments
2) (занимающийся планированием) planning -
3 рубеж
1) (граница) border, frontier, boundary2) воен. lineоборонительный рубеж — line of defense / resistance
3) (грань) watershedна рубеже чего-л. — at the turn of smth.
4) (цель, задача) target, goalбрать новые рубежи — to make fresh gains / advances
достигать намеченных рубежей — to reach the planned targets / the goals set
намечать высокие рубежи — to outline great targets / goals
"Новые рубежи" (курс президента США Д.Ф. Кеннеди) ист. — New Frontiers
-
4 контрольные цифры
1) General subject: control figures, target (control, key) figures, key figures2) Mathematics: reference figures3) Economy: control figures, estimated figures, key figure, planned figures, planned targets, scheduled figures, target figures4) Diplomatic term: control figures (плана)5) Mass media: production target, sales target, spending target6) Business: target figure -
5 достигать
to reach; (добиваться) to attain, to achieveдостигать политического урегулирования — to reach / to achieve a political settlement
достигать своей цели — to achieve / to gain / to attain one's object / end, to secure one's object
-
6 контрольные цифры
key figures, planned targetsРусско-Английский новый экономический словарь > контрольные цифры
-
7 контрольная цифра
1. check digitцифра заема; разряд заема — borrow digit
2. check-sum digitцифра суммы; разряд суммы — sum digit
цифра знака; знаковый разряд — sign digit
3. key figures4. planned targets5. target figureРусско-английский большой базовый словарь > контрольная цифра
-
8 плановый показатель
показатель плана; плановое задание — plan target
Русско-английский большой базовый словарь > плановый показатель
-
9 плановое задание
Русско-английский большой базовый словарь > плановое задание
-
10 финансовые ориентировочные показатели
показатель плана; плановое задание — plan target
Русско-английский большой базовый словарь > финансовые ориентировочные показатели
-
11 плановое задание
1) General subject: target figure2) Engineering: planned task, planning objective3) Economy: plan task, planning figures, target figures4) Accounting: plan target5) Oilfield: target6) Automation: production-request list, work order7) Robots: job program8) Cables: plan targets
См. также в других словарях:
planned targets — Targets that are known to exist in an operational area, and against which effects are scheduled in advance or are on call. Examples range from targets on joint target lists in the applicable campaign plans, to targets detected in sufficient time… … Military dictionary
Planned community — Navi Mumbai, India is the world s largest planned city. A planned community, or planned city, is any community that was carefully planned from its inception and is typically constructed in a previously undeveloped area. This contrasts with… … Wikipedia
scheduled targets — Planned targets upon which fires will be delivered at a specific time. See also planned targets; target … Military dictionary
on-call targets — Planned targets that are known to exist in an operational area and are located in sufficient time for deliberate planning to meet emerging situations specific to campaign objectives. See also on call; operational area; target … Military dictionary
planned economy — /ˌplænd ɪ kɒnəmi/ noun a system where the gov ernment plans all business activity, regulates supply, sets production targets and itemises work to be done. Also called command economy, central planning … Dictionary of banking and finance
economic planning — Use of government to make economic decisions with respect to the use of resources. In communist countries with a state planning apparatus, detailed and rigid planning results in a command economy; land, capital, and the means of production are… … Universalium
Economic history of the People's Republic of China — Throughout most of the nineteenth and twentieth centuries, as during much of earlier Chinese history, the economy was barely able to meet the basic needs of the country s huge population the largest in the world. In normal years the economy… … Wikipedia
Continuation War — Part of Eastern Front of World War II Finnish StuG III Ausf. G assault guns on parade … Wikipedia
Lockheed AC-130 — Infobox Aircraft name = AC 130 Spectre/Spooky type = Fixed wing gunship manufacturer = Lockheed and Boeing caption = AC 130H Spectre gunship jettisons flares in 2007 designer = first flight = AC 130A: avyear|1966 AC 130U: avyear|1990 introduction … Wikipedia
2006 transatlantic aircraft plot — 2006 transatlantic airline plots in the United Kingdom Timeline Suspects Security reaction … Wikipedia
Allegations of state terrorism by the United States — Articleissues citationstyle = March 2008 POV = July 2007 original research = April 2008|The United States government has been accused of having directly committed acts of state terrorism, as well as funding, training, and harboring individuals… … Wikipedia